本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。《以家人之名》无疑是一部备受观众喜爱的电视剧,但如今韩国也宣布要推出自己的版本,让人十分期待。据悉,韩国版剧名为《组装式家族》,并由演员黄寅烨和郑彩娟主演。这个消息引起了网友们的热议,大家都在讨论这两位演员是否适合扮演原剧中的角色。虽然这个消息让一些观众有些担心会不会出现改编后失去原味的情况,但是韩国版《组装式家族》无疑将是一部备受期待的电视剧。
Copyright (c) 2018-2023